<span id="suradetails"><span class="suratitle">Сура Ясният Знак (Ал-Байина)</span><span class="bism">بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ</span><span class="ayacount">Брой знамения : 8</span></span><ol class="ayalist">
<li>
<a name="aya_1"></a><span class="bgtext">Онези от хората на Писанието и съдружаващите, които не вярваха, не се разделиха [с неверието си], докато при тях не дойде ясният знак -</span><span class="artext">لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّى تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ&nbsp;</span>
</li>
<li>
<a name="aya_2"></a><span class="bgtext">Пратеник от Аллах, четящ пречистени свитъци [от Корана],</span><span class="artext">رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً&nbsp;</span>
</li>
<li>
<a name="aya_3"></a><span class="bgtext">в които има правдиви писания.</span><span class="artext">فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ&nbsp;</span>
</li>
<li>
<a name="aya_4"></a><span class="bgtext">И дарените с Писанието се разединиха едва след като при тях дойде ясният знак.</span><span class="artext">وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءتْهُمُ الْبَيِّنَةُ&nbsp;</span>
</li>
<li>
<a name="aya_5"></a><span class="bgtext">И бе им повелено да се прекланят единствено пред Аллах, предани Нему в религията, правоверни, и да отслужват молитвата, и да дават милостинята
закат. Това е правдивата религия.</span><span class="artext">وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاء وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ وَذَلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ&nbsp;</span>
</li>
<li>
<a name="aya_6"></a><span class="bgtext">Онези от хората на Писанието и от съдружаващите, които не вярваха, ще бъдат в Огъня на Ада, там ще пребивават вечно. Те са най-лошите от създанията.</span><span class="artext">إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَالِدِينَ فِيهَا أُوْلَئِكَ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ&nbsp;</span>
</li>
<li>
<a name="aya_7"></a><span class="bgtext">Онези, които вярват и вършат праведни дела, те са най-добрите от творенията.</span><span class="artext">إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ أُوْلَئِكَ هُمْ خَيْرُ الْبَرِيَّةِ&nbsp;</span>
</li>
<li>
<a name="aya_8"></a><span class="bgtext">Въздаянието им при техния Господ ще са Градините на Адн, сред които реки текат, там ще пребивават вечно и завинаги. Аллах ще е доволен от тях и те ще бъдат доволни от Него. Това е за всеки, който се страхува от своя Господ.</span><span class="artext">جَزَاؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا رَّضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ رَبَّهُ&nbsp;</span>
</li>
</ol>
